';
Découvrez les alentours

Située dans la célèbre Versilia, sur la côte de la Toscane, la Locanda al Colle est le point de départ idéal pour une grande variété d’excursions d’une journée.
La côte toscane est renommée pour ses excellents restaurants, l’art et les plages immaculées. Pietrasanta, Forte dei Marmi et Viareggio sont parmi les endroits les plus populaires. Lord Byron a vécu sur la côte de Lerici, au-delà de laquelle vous pouvez faire de belles excursions parcourant les chemins des célèbres Cinque Terre. Juste au-delà des Cinque Terre s’étend l’une des côtes d’or de l’Italie: Portofino, Santa Margherita Ligure et un petit joyau: San Fruttuoso.
Si vous êtes à la recherche d’aventures en plein air, vos désirs sont à votre portée. Les Alpes Apuanes dominent la Locanda et permettent d’arriver de la mer de la Versilia aux 2000 mètres des sommets des Apuanes. Ne manquez pas de visiter les carrières de marbre de Carrare. Nous approchons à un anniversaire important: en 2018 il y aura 500 ans que Michel-Ange se procurait le marbre pour la Pietà et autres sculptures. Seravezza, surplombée par la « carrière de Michel-Ange », est aujourd’hui un site du patrimoine de l’UNESCO.
En retournant vers la Toscane, la Locanda est seulement à une demi-heure de la ville fortifiée de Lucques, ville natale de Puccini où il a composé la plupart de ses œuvres. En Juillet et Août, Torre del Lago célèbre Puccini avec un fameux Festival en plein air. Pise se trouve également à une demi-heure de la Locanda, tandis que Florence peut être rejointe en une heure. En outre, il est à noter que la Via Francigena, une ancienne route médiévale de pèlerinage, passe directement devant notre porte. Vous pouvez parcourir cette ancienne route qui mène de la France à Rome. Notre région est très riche de nombreuses grandes villes qui sont décrites dans les guides touristiques et ce sera un plaisir pour nous de vous présenter nos petites villes, répondant à vos goûts et préférences.

Carrara

Nichée aux pieds des Alpes Apuanes, Carrare « raconte » son histoire faite de marbre et fatigue, art et paysages naturels.
Avec sa splendide cathédrale, ses expositions à l’Académie des Beaux-Arts, sa ravissante place Alberica et ses nombreuses fontaines de marbre, Carrare offre un regard sur les sommets enneigés des Alpes Apuanes et un beau parcours artistique et culturel.

Cinque Terre

Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza et Monterosso al Mare, cinq terres, cinq petits villages multicolores, qui donnent sur la mer d’un bleu profond.
A pied le long des sentiers de randonnée, en train de gare en gare, ou en conduisant à la découverte des petit et charmants villages marins.

Florence

Florence est Florence. Florence est art, histoire et culture, c’est la Renaissance qui est palpable, le dôme de Brunelleschi, le Palazzo Vecchio, le Ponte Vecchio et la Galerie des Offices, les grands noms de la mode et les trattoria toscanes qui embaument du parfum des bonnes soupes et des viandes grillées.
Florence est un rêve à portée de la main.

Forte dei Marmi

Forte dei Marmi est la Versilia la plus authentique, c’est une promenade bordés de cabines de bains aux couleurs pastel, la saveur de la mer sur la table, le plaisir du shopping et des soirées musicales.

Lucca

Parmi les ruelles étroites du centre, entourées de splendides murs de la Renaissance, c’est une succession de petites places, belles églises, antiquaires et tavernes aux arômes de la cuisine toscane.
Presque cachée dans les petites rues, Piazza dell’Anfiteatro apparaît tout à coup en révélant sa magnifique forme elliptique et une succession de magasins et de bons petits restaurants.

Pietrasanta

Au cours de son histoire le marbre des Apuanes, extrait pendant des siècles, est encore aujourd’hui travaillé dans les nombreux ateliers d’art. Actuellement, la ville est sobre et élégante, jamais excessive, elle aime la musique classique et l’art, le théâtre, les nombreuses manifestations estivales et offre un foyer de créativité dans les petites boutiques à la mode.

Pise

Sur la carte c’est Piazza del Duomo… pour tout le monde c’est Place des Miracles!
Immergés dans le vert du grand pré, la Cathédrale, le Baptistère et la Tour Penchée fournissent un lieu unique au monde, un tableau architectural de rare beauté qui parle de nous et de notre histoire, symbole d’une ville et d’un pays.

Portofino

L’étreinte de la mer lèche les vieilles maisons des pêcheurs et la colline de Tigullio, créant une petite baie qui a une odeur d’été.

San Fruttuoso

Entre Portofino et Camogli un ancien monastère millénaire baigné par la mer.
Rejoindre l’abbaye de San Fruttuoso par mer est un voyage dans le temps, pour découvrir un lieu enchanté.

Santa Margherita Ligure

Avec ses eaux cristallines et son beau port touristique, Santa Margherita a toujours été une élégante destination de vacance d’été.

Torre del Lago Puccini

Nichée paresseusement sur les rives du lac Massaciuccoli, Torre del Lago est célèbre pour le Puccini festival qui a lieu chaque année dans l’amphithéâtre en plein air, en hommage à Giacomo Puccini. La musique lyrique, la dance, les comédies musicales et les concerts, rendent l’été à Torre del Lago une succession de musique et émotions.

Viareggio

Avec sa très longue Promenade bordée de boutiques, le célèbre carnaval, les élégants et historiques établissements de bains et les nombreux lieux de rencontre pour les jeunes, Viareggio est le caractère joyeux de la Versilia, le désir de faire la fête en toutes saison.