';
Entdecken Sie die Umgebung

Die toskanische küste ist bekannt für hervorragende restaurants, meisterhafte kunst und unberührte strände. Pietrasanta, Forte dei Marmi und Viareggio gehören zu den beliebtesten Städte unserer Region. Lord Byron lebte einst im malerischen Küstenort Lerici, der einen Besuch Wert ist. Wenn Ihnen der Sinn nach Wandern und anderen Aktivitäten in der Natur steht, bietet Ihnen die Cinque Terre genügen Möglichkeiten dazu. Gleich hinter Cinque Terre befindet sich eine der sogenannten Goldküsten Italiens in die man herrliche Ausflüge unternehmen kann: Portofino, Santa Margherita Ligure und das kleine Schmuckstück von San Fruttuoso.
Wenn Sie nach Outdoor-Abenteuern in den Bergen suchen, werden Ihre Wünsche direkt vor unserer Haustür wahr. Die Apuanischen Alpen umgeben die Locanda al Colle und ziehen sich von der Versilischen Ebene bis zu einer Höhe von 2000 Metern. Die Marmorbrüche von Carrara sind nicht zu übersehen. Wir nähern uns übrigens einem bedeutsamen Jubiläum: im Jahr 2018 sind es ganze 500 Jahre her, seit die Verträge von Michelangelo für den vatikanische Pietà und andere historische Skulpturen unterzeichnet wurden. Damals residierte der Meister im Hinterland der Versilia an den Hängen unserer Apuanischen Alpen in Seravezza – das heute als UNESCO-Weltkulturerbe gelistet ist.
Zurück in Richtung Toskana ist die Locanda nur eine halbe Stunde von den imposanten Stadtmauern von Lucca entfernt – dem Geburtsort Puccinis und der Stadt, in der er die meisten seiner Arien schreiben. Im Juli und August feiert Torre del Lago Puccini mit einem Open-Air- Opernfestival. Pisa ist ebenfalls in einer halben Stunde und Florenz in einer Stunde von der Locanda al Colle zu erreichen. Auch der mittelalterliche Pilgerweg Via Francigena, der von Frankreich nach Rom führt, liegt buchstäblich vor unserer Tür – und ist der ideale Ort, um den Hauch der Geschichte zu spüren. Sie merken schon: es gibt noch mehr in unserer Gegend und in den benachbarten Städten zu entdecken, als in den meisten Reiseführern beschrieben. Wir würden uns daher sehr freuen, Ihnen unsere Lieblingstipps persönlich zu verraten, ganz nach Ihrem Geschmack und Ihren Vorlieben.

Carrara

Nestled in the foothills of the Apuan Alps, Carrara recounts a history composed of marble, art and natural vantage points.
From its beautiful cathedral exposures of the Academy of Fine Arts to the enchanting Alberica and the many marble fountains, Carrara provides a remarkable vista of the striking white peaks of the Apuan Alps, as well as an enduring memory of a beautiful artistic, and culturally significant locale.

Cinque Terre

Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza, and Monterosso al Mare are the five villages that make up the colorful Cinque Terre, all facing the intense azure sea. Walk along biking paths, hop on and off the train, or drive along the cliff side roads and discover small and charming seaside villages.

Firenze

Florence is Florence. Florence is art, history, and culture. It is the place where the Renaissance is still palpable. Brunelleschi’s Dome, Palazzo Vecchio, the Ponte Vecchio, and the Uffizi Gallery surprise the traveler time and time again. All of the big names in fashion are here, as well as endless Tuscan trattorias that send the perfume of soup and grilled meets into the cobble stoned lanes. Florence is a dream within reach.

Forte dei Marmi

Forte dei Marmi is Versilia’s  seaside resort at its best. Stroll along the promenade with wooden cabins in pastel colors, taste the sea at one of the characteristic restaurants, and enjoy the pleasures of shopping and musical evenings.

Lucca

Within the ancient Renaissance walls is an elegant town of narrow streets, small squares, beautiful churches, antique shops, and taverns that smell of Tuscan cuisine. Almost hidden among the narrow streets, Amphitheatre Square opens suddenly to reveal the beautiful elliptical shape and a succession of shops and lovely restaurants.

Pietrasanta

The marble of the Apuan Alps has been extracted for centuries and is still used in the many workshops found in this artistic town. Pietrasanta may be described as sober and elegant, never excessive, but yet an appreciator of classical art and music. The town is also known as the stage for numerous summer events and a hotbed of creativity with its small trendy shops.

Pisa

On the map you will find Piazza del Duomo, also known as the Square of Miracles. On the green grass of the great Cathedral, the Baptistery and the Leaning Tower of Pisa offer a unique architectural scenario, a rare and beautiful framework that speaks to our region and our history. Here you will find both a symbol of a city and that of a country.

Portofino

The embrace of the sea hugs fishermen’s houses and the hill of Tigullio, creating a small horseshoe shaped gulf that smells of summer.

San Fruttuoso

Between Portofino and Camogli, a thousand year old monastery is lapped by the sea.
Approaching the Abbey of San Fruttuoso by sea is to take a trip back in time and to discover a place that seems untouched by the modern world.

Santa Margherita Ligure

With its crystal clear waters and beautiful marina, Santa Margherita has always been an elegant summer holiday destination.

Torre del Lago Puccini

Lazily lying on the shores of Lake Massaciuccoli, Torre del Lago is famous for the Puccini festival that takes place every year in the outdoor amphitheater. Inclusive of opera, dance, musicals, and concerts, summer in Torre del Lago is a succession of music and emotions.

Viareggio

With its long promenade lined with shops, the famous carnival, the elegant and historic bath house, and the many meeting places for young people, Viareggio is the cheerful character of the Versilia, it exudes a desire to make merry in all seasons.